This is a 24 - hour service where atm cardholders of hsbchang seng bank and jetco member banks can make payments at the machines which bear " bill payment service " or " jet payment " signage 提款卡持有人可以透过?丰恒生银行贴有缴费服务，或银通成员行附有缴费易标志的自动柜员机所提供的24小时缴费服务。
（ d ） through phone - banking service payment can be made through the bill payment services by using the phone - banking service provided by banks . please select “ food and environmental hygiene department ” for payment 可使用银行提供的电话理财服务，透过有关的缴费服务缴款。缴款时，请选择“食物环境?生署” 。
A number of banks also offer to their customers the internet " bank bill payment " service which allows the payment of government bills and other specified bills by credit card 个别银行亦于网上为所属的客户提供利用信用卡缴费的服务，有关人士可透过此项网上银行服务以信用卡签帐形式缴付政府帐单及其他指定帐单。
A new second factor will be introduced in selected high - risk internet banking transactions such as fund transfers to non - registered third party accounts , bill payments , change of personal particulars , etc 银行将会为高风险的网上银行交易，如转帐至并未注册的第三者户口、缴费、更改个人资料等，引入第二个新元素。
For lack of demand , the u . s . postal service canceled a few programs it started in 1999 and 2000 , including electronic bill payments - - which the private sector now offers with greater success 因为缺少需求，美国邮政局取消了1999年到2000年之间开始的一些项目，包括电子账单支付今天，这个项目已经取得了巨大的成功。
Other types of eft are frequently used for bill payments , retail purchases , internet purchases , corporate payments , and treasury management , and for the disbursement of food stamps and other government cash assistance 其它类型的电子转账被频繁地使用于支付账单、零星采购、网上购物、公司支付和债券管理，还用于支付综合援助金以及其它政府现金补助。
Simply bring along your bill account number to any of those atms with the " bill payment " signage for the hsbc hang seng bank network or the " jet payment " logo for the jetco network and pay by selecting the " bill payment " function 单帐户号码到任何贴有缴费服务标志的丰银行恒生银行柜员机，或贴有缴费易标志的银通柜员机，选择缴费服务付款。
Registered users of pps , hsbc internet banking and hang seng e - banking can make payments of tax bill , business registration fee , stamp duty , purchase of trc via the 24 - hour internet bill payment service 缴费灵汇丰银行网上理财服务，以及恒生银行e - banking服务的注册用户，可以透过24小时的互联网缴费服务缴交税款商业登记费印花税，以及购买储税券。
Making your bill payment cannot be easier with our bankdirect service and mobile phone banking . other than writing cheques , you can settle your bills conveniently by making funds transfer via telephones , mobile phones and jetco atms 美国运通银行的便捷理财及掌上理财服务，让您可透过电话流动电话及超过1 , 700部银通自动柜员机，随时转账支付各种账项。
